"O Link me pegou de jeito", interrompeu Jerry. "Um dia, ele começou a me cobrar sobre jogar pôquer e, antes que ele terminasse, eu já tinha contado tudo. Detesto jogar cartas e a única razão pela qual eu fiz isso foi para fazer o Wesley e o Harper acreditarem que eles me tinham enganado e empatado. Ainda bem que você pegou, Link, porque eu estava ficando cansado de jogar o jogo principal sozinho." Não havia sinal do Johnny's. Quem poderia ter sido tão malvado a ponto de tirá-lo? Claro que ele o havia colocado no lugar. (Uma grande confusão e buscas por toda parte.) Nossa! Como as pessoas eram intrometidas! Lá estavam eles e esconderam sua vara de pescar. Sério, ninguém ficaria bravo?!

Os raios de sol se inclinavam cada vez mais e algumas crianças adormeceram, encostadas nas mães; então, os fogos de artifício começaram mais cedo do que o planejado. Com o voo sibilante do primeiro foguete, as crianças acordaram e gritaram de alegria, e os fogos de artifício sibilaram, brilharam e relampejaram — vermelhos, azuis, verdes, amarelos — sobre o parque. Ele repetiu o chamado mais alto e, por fim, ouviu passos se aproximando. Alguns instantes o aliviaram de sua ansiedade, pois seu povo apareceu. A tempestade ainda era forte, e a aparência pesada e sulfurosa da atmosfera não prometia um alívio rápido. O duque tentou se recompor para passar a noite em sua situação atual e ordenou que acendessem uma fogueira no local em que se encontrava. Isso foi feito com muita dificuldade. Ele então se jogou na calçada diante dela e tentou suportar a abstinência que tão mal observara no mosteiro na noite anterior. Mas, para sua grande alegria, seus assistentes, mais previdentes do que ele, não hesitaram em aceitar uma quantidade confortável de provisões que lhes haviam sido oferecidas no mosteiro; e que agora tiravam de uma bolsa. Elas foram espalhadas na calçada; e o duque, depois de se refrescar, entregou os restos aos seus. Tendo ordenado que vigiassem por turnos no portão, ele se enrolou em seu manto e se resignou a descansar.

"Não podemos voltar, podemos?", perguntou Bob. "Parece que não há mais nada a fazer a não ser tentar o túnel." Ele, portanto, condescendeu em aliviar Júlia de seus terrores, assegurando-lhe sua proteção; mas o fez de maneira tão indelicada que quase destruiu a gratidão que a promessa exigia. Ela correu com a alegre notícia até Madame de Menon, que chorou sobre suas lágrimas de gratidão. "Pode apostar que sim", respondeu Ted, estendendo a mão. Bob a apertou calorosamente.